Du Cameroun au Nigeria, du Mali au Maroc, en passant par la Tunisie, l’Ouganda, la RDC et la France, la création africaine multiplie les rendez-vous. Cinéma, littérature, photographie, musique électronique et arts contemporains composent une semaine foisonnante, où se croisent mémoire, nouvelles technologies, patrimoine et liberté d’expression. Des trente ans d’Écrans Noirs aux expérimentations de Nyege Nyege, des Rencontres de Bamako à Jaou Tunis, notre sélection explore huit événements majeurs qui témoignent de la vitalité culturelle du continent et de ses diasporas.
Au Nigeria, l’IA à l’épreuve du savoir traditionnel au festival Aké (19 novembre)
L’intelligence artificielle peut-elle comprendre ce que transmet un proverbe, un récit ancestral ou une langue minoritaire ? Du 19 au 21 novembre, le festival littéraire Aké, à Lagos, confronte les nouvelles technologies aux savoirs africains. Un débat qui engage aussi l’avenir de la création.
Avant les algorithmes, il y avait les anciens, les conteurs, les proverbes et les récits transmis de génération en génération. C’est à partir de cette évidence que le festival Aké Arts & Book a choisi de construire sa quatorzième édition, organisée du 19 au 21 novembre à Lagos, au Nigeria.
Son thème, Native Intelligence, pourrait se traduire par « intelligence autochtone » ou « intelligence des savoirs locaux ». Il propose de confronter deux manières de produire et de transmettre des connaissances : celle des communautés humaines, nourrie par l’expérience et la mémoire collective, et celle des machines, capables de traiter d’immenses quantités de données.
Le débat est particulièrement important pour l’Afrique, où coexistent des milliers de langues, de traditions orales et de systèmes de connaissances dont une faible proportion est représentée dans les grands ensembles de données utilisés pour entraîner les modèles d’intelligence artificielle.
Organisé autour de discussions, de rencontres littéraires, de poésie et de musique, Aké refuse de réduire cette révolution technologique à une affaire d’ingénieurs. Elle concerne directement les écrivains, les journalistes, les artistes et les lecteurs.
Algorithmes vs tradition orale
L’intelligence artificielle générative peut rédiger des textes, traduire des phrases, produire des images et imiter certains styles littéraires. Mais sa capacité à restituer fidèlement les cultures africaines dépend notamment des données auxquelles elle a accès.
Les langues largement présentes sur Internet bénéficient d’un avantage considérable. Celles dont la transmission demeure principalement orale risquent, au contraire, d’être sous-représentées ou mal interprétées.
Cette inégalité pose une question culturelle majeure. Une technologie capable de produire des millions de textes peut-elle véritablement contribuer à la diversité linguistique si elle privilégie les langues dominantes ?
Le programme du 19 novembre prévoit notamment une discussion intitulée The Future of Creative Work with Artificial Intelligence, consacrée à l’avenir du travail créatif à l’ère de l’IA. Une autre rencontre, Memory, Myth and the Machine, réunira les écrivains Irenosen Okojie, Jowhor Ile et Rotimi Babatunde.
Ces échanges devraient permettre d’aborder les rapports entre fiction, mémoire et technologie, sans opposer artificiellement innovation et héritage culturel.
Car les traditions orales ne sont pas des connaissances figées. Elles évoluent, s’adaptent aux générations et incorporent de nouvelles expériences. Leur force réside précisément dans cette capacité de transformation.
L’enjeu consiste donc moins à protéger les cultures africaines des technologies qu’à leur permettre de participer à leur conception.
Qui contrôlera les récits de demain ?
La question dépasse le seul domaine littéraire. L’intelligence artificielle modifie déjà la production de l’information, les campagnes politiques et les pratiques de communication.
Dans des sociétés confrontées à la désinformation, à la polarisation et aux inégalités d’accès au numérique, ces transformations comportent autant de possibilités que de risques.
Le festival inscrit également ces débats dans une programmation littéraire particulièrement riche. Le public pourra retrouver A. Igoni Barrett autour de Whyteface, Chika Unigwe, Nnedi Okorafor ou encore des discussions consacrées à la bande dessinée et à l’animation nigérianes.
Cette diversité est essentielle. La littérature africaine contemporaine ne se limite pas à raconter l’histoire du continent. Elle explore aussi les identités multiples, les transformations urbaines, les futurs imaginaires et les contradictions sociales.
La science-fiction africaine, notamment, constitue depuis plusieurs années un laboratoire privilégié pour penser les relations entre technologie, pouvoir et mémoire.
À travers Native Intelligence, Aké place finalement les créateurs devant une interrogation fondamentale : qui produira les récits de demain et à partir de quelles connaissances ?
L’intelligence artificielle peut devenir un instrument de traduction, d’archivage et de création. Mais elle peut également reproduire les hiérarchies linguistiques et culturelles existantes.
En ouvrant ce débat à Lagos, le festival rappelle que l’Afrique ne doit pas être seulement un marché pour les technologies développées ailleurs. Elle possède des savoirs, des imaginaires et des créateurs capables de contribuer directement à leur avenir.
Informations pratiques
Événement : 14e Aké Arts & Book Festival.
Dates : du 19 au 21 novembre 2026.
Lieu : Silkwood Hotel, 261 Sobo Arobiodu Street, Ikeja GRA, Lagos, Nigeria.
Programme : rencontres littéraires, débats sur l’intelligence artificielle, poésie, musique et projections.
Site officiel : https://akefestival.org/
Nyege Nyege : le cinéma ougandais électrise les rives du Nil (19 novembre)
Des DJ, des caméras, des scènes géantes et l’univers déjanté du cinéma d’action ougandais : Nyege Nyege transforme cette année son festival musical en plateau de tournage. Du 19 au 22 novembre, les rives du Nil accueillent une célébration spectaculaire de la créativité africaine.
Au bord du Nil, près de Jinja, le festival Nyege Nyege prépare une édition qui promet de brouiller les frontières entre musique électronique, cinéma populaire et spectacle vivant. Du 19 au 22 novembre, sa onzième édition adopte un thème inattendu : The Wakaliwood Edition.
Le principe est aussi simple qu’audacieux : imaginer un festival de musique comme un immense film d’action tourné en direct, avec ses artistes, ses spectateurs et ses multiples scènes pour décor.
Pour donner corps à cette proposition, les organisateurs se sont associés à Isaac Nabwana, figure emblématique de Wakaliwood, cette industrie cinématographique artisanale née dans un quartier de Kampala.
L’annonce est révélatrice de l’esprit Nyege Nyege. Depuis sa création en 2015, le festival cherche à faire entendre des musiques peu représentées dans les circuits dominants, tout en revendiquant une esthétique exubérante, expérimentale et profondément ancrée dans les cultures contemporaines du continent.
Cette année, plus de 300 artistes sont annoncés sur sept scènes, avec une programmation mêlant musiques électroniques, afrobeats et formes expérimentales.
Le cinéma qui a fait de la débrouille un art
L’association avec Wakaliwood constitue l’originalité majeure de cette édition.
Son nom est devenu synonyme d’un cinéma d’action inventif, produit avec des moyens limités mais une imagination débordante. Autour du réalisateur Isaac Nabwana et de son studio Ramon Film Productions, des acteurs, cascadeurs et techniciens amateurs ont développé un univers immédiatement reconnaissable.
Combats spectaculaires, effets spéciaux artisanaux, explosions numériques, humour et goût assumé de l’exagération caractérisent ces productions devenues cultes sur Internet.
Le film Who Killed Captain Alex?, tourné avec un budget extrêmement modeste, a notamment contribué à faire connaître Wakaliwood bien au-delà de l’Ouganda.
Ce cinéma ne cherche pas à reproduire parfaitement les standards hollywoodiens. Il s’en approprie les codes, les détourne et les adapte aux possibilités locales.
C’est précisément cette liberté qui rapproche Wakaliwood de Nyege Nyege.
Dans les deux cas, la création repose sur la capacité à inventer ses propres moyens de production et à transformer les contraintes matérielles en signatures artistiques.
L’idée d’un festival devenant un film collectif prolonge donc une démarche culturelle déjà présente dans ces deux univers. Le public n’est plus seulement invité à regarder ou à écouter : il participe à une expérience dont les contours restent volontairement mouvants.
L’Afrique de l’Est impose ses propres sons
Nyege Nyege s’est également distingué en donnant une visibilité internationale aux scènes électroniques d’Afrique de l’Est.
Dans un paysage musical mondial souvent dominé par quelques genres commerciaux, le festival défend la diversité des expériences sonores africaines : rythmes locaux transformés électroniquement, basses expérimentales, percussions, performances hybrides et collaborations entre artistes venus de différents horizons.
Cette effervescence accompagne l’essor d’une génération de producteurs qui ne considère plus nécessairement l’Europe ou les États-Unis comme les seuls centres de légitimation artistique.
Le festival participe ainsi à la construction de nouveaux réseaux de diffusion, tout en attirant un public international en Ouganda.
Son implantation à Kalagala Falls, dans un environnement naturel spectaculaire, renforce cette identité singulière. La programmation musicale dialogue avec les paysages du Nil, mais aussi avec les communautés et les initiatives culturelles locales.
L’événement doit cependant trouver un équilibre entre développement touristique, ambition artistique et préservation de son caractère alternatif.
Avec cette édition Wakaliwood, Nyege Nyege fait un pari supplémentaire : réunir deux expressions de la culture populaire ougandaise qui ont réussi à se faire connaître sans attendre l’autorisation des grandes industries culturelles.
Une manière de rappeler que l’innovation artistique africaine ne se mesure pas uniquement à la sophistication des équipements. Elle tient aussi à la liberté d’inventer des formes inattendues.
Informations pratiques
Événement : Nyege Nyege Festival, 11e édition.
Dates : du 19 au 22 novembre 2026.
Lieu : Adrift Overland Camp, Kalagala Falls, près de Jinja, Ouganda.
Ouverture : jeudi 19 novembre à 16 heures.
Programme : plus de 300 artistes annoncés, sept scènes, musique, cinéma et performances.
Billetterie : https://festival.nyegenyege.com/
La vie des fantômes au Festival des 3 Continents à Nantes (20 novembre)
Les morts ne disparaissent jamais tout à fait du cinéma. Du 20 au 28 novembre, le Festival des 3 Continents explore à Nantes la présence des fantômes dans les imaginaires du monde. Une programmation où le cinéma africain fait dialoguer les disparus, la mémoire et les vivants.
Que reste-t-il de ceux qui sont partis ? Des souvenirs, des images, des voix, parfois des fantômes. Pour sa 48e édition, organisée du 20 au 28 novembre à Nantes, le Festival des 3 Continents consacre son programme thématique à « La vie des fantômes ».
La proposition dépasse largement le cinéma fantastique. Les revenants peuvent prendre des formes multiples : un être disparu, un souvenir traumatique, une absence qui continue d’habiter les vivants ou encore une histoire collective dont les traces demeurent visibles.
Consacré depuis sa création aux cinématographies d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latine, le festival entend montrer comment différentes traditions cinématographiques donnent corps à ces présences invisibles.
Parmi les œuvres retenues figure Atlantique, de la réalisatrice franco-sénégalaise Mati Diop. Sorti en 2019 et récompensé par le Grand Prix du Festival de Cannes, ce film occupe une place singulière dans le cinéma africain contemporain.
Il raconte une jeunesse dakaroise confrontée à la précarité, à l’amour contrarié et à la migration, tout en faisant surgir une dimension surnaturelle profondément liée à la réalité sociale.
Les disparus refusent de se taire
Dans Atlantique, les jeunes ouvriers d’un chantier décident de prendre la mer après avoir été privés de leur salaire. Leur disparition transforme progressivement le récit.
Les absents reviennent sous une forme inattendue et troublent l’ordre des vivants. Le fantastique permet alors d’exprimer ce qu’un récit strictement réaliste ne pourrait peut-être pas raconter avec la même force.
Les fantômes deviennent les témoins d’une injustice, les porteurs d’une colère et les figures d’une mémoire qui refuse l’effacement.
Cette approche donne au thème choisi par le Festival des 3 Continents une dimension politique.
Dans des sociétés marquées par les migrations, les violences historiques ou les disparitions, la figure du revenant peut représenter ce qui n’a jamais été véritablement reconnu ou réparé.
La mort n’efface pas nécessairement les rapports de domination. Elle ne fait pas disparaître les dettes, les silences et les responsabilités.
Au cinéma, les fantômes permettent ainsi de rendre visible une présence qui échappe aux représentations ordinaires.
Le programme nantais ne limite cependant pas cette réflexion au continent africain. Des films japonais comme Dark Water de Hideo Nakata ou Le Voyage de Chihiro de Hayao Miyazaki élargissent le dialogue à d’autres imaginaires, où les esprits entretiennent également des relations complexes avec les vivants.
La mémoire africaine au-delà du fantastique
La compétition internationale fait écho à cette réflexion en présentant notamment deux documentaires africains de 2026.
Dans Djeliya, mémoire du Mandé, Boubacar Sangaré suit Sekou, un jeune homme appelé à devenir griot. À travers un parcours qui traverse plusieurs pays d’Afrique de l’Ouest, le film interroge la transmission d’une fonction fondamentale dans l’histoire culturelle mandingue.
Ici, la mémoire ne passe pas par des apparitions surnaturelles. Elle se perpétue à travers la parole, l’apprentissage et la présence des générations précédentes dans les récits des vivants.
Autre film en compétition, Trop c’est trop, d’Elisé Sawasawa, plonge dans la réalité de Goma, en République démocratique du Congo.
Face aux violences liées au conflit avec le M23, le réalisateur donne la parole à une jeunesse qui refuse de se résigner. Les témoignages, les visages et la poésie deviennent des formes de résistance à l’effacement.
Ces deux œuvres ne relèvent pas du programme fantastique. Elles montrent cependant combien la mémoire demeure un enjeu essentiel du cinéma africain.
En associant les récits de fantômes à des documentaires contemporains, le festival ouvre une réflexion plus large sur les images et leur capacité à conserver la trace de ceux qui ont vécu.
À Nantes, les disparus ne sont donc pas seulement des personnages de fiction. Ils rappellent que le cinéma travaille avec le temps, les absences et les survivances.
Une manière de montrer que les images peuvent parfois rendre une présence à ceux que l’histoire a laissés dans l’ombre.
Informations pratiques
Événement : 48e Festival des 3 Continents.
Dates : du 20 au 28 novembre 2026.
Lieu : Nantes, France.
Programme thématique : « La vie des fantômes ».
Films africains à suivre : Atlantique, Djeliya, mémoire du Mandé, Trop c’est trop.
Site officiel : https://www.3continents.com/fr/
Écrans Noirs : trente ans de cinéma africain à Yaoundé (21 novembre)
Trente éditions, des milliers d’images et une ambition intacte : donner au cinéma africain la place qu’il mérite. Du 21 au 28 novembre, Écrans Noirs célèbre à Yaoundé trois décennies de création, de découvertes et de combats pour une industrie cinématographique encore confrontée à de nombreux obstacles.
Né en 1997 au Cameroun, le festival Écrans Noirs atteint cette année sa trentième édition. Du 21 au 28 novembre, Yaoundé accueille une nouvelle semaine de projections, de rencontres et d’échanges professionnels consacrés aux cinématographies africaines et à leurs diasporas. L’anniversaire est symbolique : en trois décennies, le cinéma du continent a profondément changé, mais plusieurs des difficultés qui entravaient son développement demeurent.
À ses débuts, Écrans Noirs devait d’abord répondre à une nécessité : rendre visibles des films africains souvent absents des circuits commerciaux et proposer au public camerounais une véritable rencontre avec ses propres créateurs. Cette ambition s’est progressivement élargie pour faire du festival un espace de circulation entre réalisateurs, producteurs, comédiens, critiques et spectateurs.
Le projet reposait sur une conviction simple : les films africains ne devaient pas être uniquement présentés dans les festivals européens ou américains. Ils devaient aussi pouvoir être vus, discutés et récompensés sur le continent où ils étaient réalisés.
Une industrie qui cherche encore son public
Trente éditions plus tard, le paysage cinématographique africain n’est plus celui des années 1990. Les technologies numériques ont réduit certains coûts de production, les écoles de cinéma se sont multipliées et de nouvelles générations de réalisateurs se sont imposées à l’international.
Le succès commercial de Nollywood, l’industrie nigériane du cinéma, a démontré qu’un marché pouvait se construire autour d’histoires ancrées dans les réalités locales. Ailleurs, les cinéastes sénégalais, tunisiens, marocains, sud-africains, burkinabè ou congolais ont développé des écritures singulières, parfois récompensées dans les grandes manifestations internationales.
Pourtant, produire un film reste une entreprise difficile. Les financements publics sont inégaux, les investissements privés insuffisants et la distribution demeure l’un des principaux points faibles du secteur. Dans plusieurs pays, le nombre de salles ne permet pas d’assurer une exploitation commerciale satisfaisante.
La diffusion numérique et les plateformes offrent de nouvelles perspectives, mais elles soulèvent d’autres questions : quelle rémunération pour les créateurs ? Quelle visibilité pour les productions indépendantes ? Et comment garantir que les récits africains ne soient pas uniquement façonnés par les attentes des marchés internationaux ?
Ces interrogations traversent l’histoire d’Écrans Noirs. Le festival ne se contente pas de montrer des œuvres : il défend la possibilité d’une économie cinématographique capable de soutenir durablement ses talents.
Trente éditions pour raconter l’Afrique autrement
La programmation de cette édition anniversaire confirme la diversité des formes désormais reconnues par le festival. La sélection officielle est ouverte aux longs et courts métrages de fiction, aux documentaires, aux films d’animation, aux séries et aux webséries réalisés par des cinéastes africains, y compris ceux de la diaspora.
Une compétition accueille également les œuvres de réalisateurs non africains consacrées aux réalités, aux communautés ou aux préoccupations du continent.
Cette ouverture témoigne d’une évolution importante. Le cinéma africain ne se définit plus uniquement par le territoire où il est produit. Il se construit aussi à travers les migrations, les coproductions et les expériences diasporiques.
La question de la représentation demeure cependant centrale. Pendant longtemps, les images de l’Afrique ont été largement produites de l’extérieur, avec une prédilection pour les guerres, les crises humanitaires et la pauvreté. Les réalisateurs africains revendiquent aujourd’hui une liberté narrative plus vaste, capable d’embrasser la comédie, le fantastique, le thriller, les histoires d’amour et les interrogations intimes.
En célébrant trente éditions, Écrans Noirs rappelle que cette liberté suppose aussi des moyens de production et des espaces de diffusion.
À Yaoundé, l’enjeu dépasse donc les récompenses et les cérémonies. Il s’agit de savoir comment permettre aux cinéastes africains de travailler, de rencontrer leur public et de vivre de leurs films.
Trente éditions après sa création, le combat pour la visibilité a changé d’échelle. Celui de l’indépendance économique et artistique reste pleinement ouvert.
Informations pratiques
Événement : 30e Festival Écrans Noirs.
Dates : du 21 au 28 novembre 2026.
Lieu : Yaoundé, Cameroun.
Programme : projections, rencontres professionnelles, compétitions, ateliers et colloques.
Site officiel : https://app.ecransnoirs.org/fr/editions
Les photographes africains à l’honneur aux Rencontres de Bamako (26 novembre)
Qui raconte l’Afrique et à travers quelles images ? Du 26 novembre au 26 janvier, les Rencontres de Bamako réunissent 49 artistes autour de « Refabulation(s) ». Une quinzième édition qui interroge les récits hérités, les archives et la liberté de réinventer les représentations du continent.
Depuis plus de trente ans, les Rencontres de Bamako occupent une place centrale dans l’histoire de la photographie africaine. Leur quinzième édition, organisée du 26 novembre 2026 au 26 janvier 2027, s’annonce comme une réflexion ambitieuse sur la fabrication des images et leur pouvoir de raconter le monde.
Sous le commissariat général d’Armelle Dakouo, la Biennale africaine de la photographie rassemble 49 artistes sélectionnés parmi plusieurs centaines de candidatures. Son thème, « Refabulation(s) », invite à reprendre les histoires déjà racontées, à interroger leur construction et à imaginer d’autres façons de représenter les réalités africaines.
Le terme suggère un déplacement essentiel. Il ne suffit plus de produire de nouvelles photographies. Il faut aussi examiner les récits que les images ont contribué à imposer.
Longtemps, la représentation visuelle du continent a été marquée par les regards coloniaux, les classifications ethnographiques et, plus récemment, par la prédominance des images de guerre, de pauvreté ou de catastrophe.
La photographie africaine contemporaine entend désormais contester ces cadres, mais également dépasser la seule question de leur dénonciation.
Défaire les images héritées
Les Rencontres de Bamako sont nées en 1994, à une époque où les photographes africains disposaient de peu d’espaces internationaux consacrés à leurs œuvres.
La manifestation a contribué à faire connaître une histoire photographique qui ne se résume ni aux archives coloniales ni aux commandes des agences de presse occidentales.
Le travail de Malick Sidibé, figure majeure de la photographie malienne, incarne cette autre tradition du regard. Ses images de la jeunesse bamakoise, de ses fêtes et de ses sociabilités ont donné à voir une société en mouvement, loin des représentations figées.
L’édition 2026 prévoit d’ailleurs un hommage à ce photographe emblématique, sous la forme notamment d’une exposition et d’une proposition théâtrale.
Mais « Refabulation(s) » ne relève pas uniquement d’une démarche mémorielle.
La sélection officielle témoigne d’un élargissement des pratiques photographiques. Les artistes utilisent l’installation, la vidéo, la sculpture, le son, la performance et les dispositifs d’archives.
Cette hybridation reflète une transformation profonde du statut de l’image. À l’heure où les photographies circulent instantanément sur les réseaux sociaux et peuvent être modifiées ou générées artificiellement, leur rapport à la vérité ne va plus de soi.
Les artistes explorent alors les frontières entre document, fiction, témoignage et invention.
Il ne s’agit pas nécessairement de falsifier le réel, mais de reconnaître que toute représentation dépend d’un point de vue, d’une sélection et d’un récit.
Bamako, laboratoire d’une autre histoire visuelle
Dans un entretien consacré à cette édition, Armelle Dakouo interroge ce que peut encore devenir la photographie africaine lorsque l’image déborde les limites de son support traditionnel.
Cette réflexion prend une dimension particulière au Mali, où la culture demeure un important espace de création et de débat malgré les tensions politiques et sécuritaires.
La Biennale s’inscrit dans le cadre de l’Année de la culture et de l’éducation 2026-2027 annoncée par les autorités maliennes.
Au-delà de cette inscription institutionnelle, les Rencontres posent une question décisive pour les artistes : comment construire une véritable autonomie de création, de diffusion et de conservation des images ?
Car reprendre le pouvoir sur les représentations suppose aussi de disposer de galeries, de centres d’archives, de formations, de collectionneurs et de structures capables d’accompagner durablement les photographes.
Les 49 artistes de cette édition portent des pratiques diverses, qui ne sauraient être ramenées à une identité africaine unique.
Cette pluralité constitue précisément l’une des forces de la manifestation. L’Afrique photographiée n’est ni un décor exotique ni un sujet homogène. Elle est traversée de mémoires, de conflits, d’expériences personnelles et de futurs imaginés.
À Bamako, la photographie devient ainsi un espace de liberté narrative.
Raconter autrement ne signifie pas embellir le monde. Cela signifie retrouver la possibilité de choisir ce que l’on montre, ce que l’on transmet et ce que l’on refuse de laisser disparaître.
Informations pratiques
Événement : 15e Rencontres de Bamako, Biennale africaine de la photographie.
Dates : du 26 novembre 2026 au 26 janvier 2027.
Lieu : Bamako, Mali.
Thème : « Refabulation(s) ».
Commissaire générale : Armelle Dakouo.
Sélection : 49 artistes, auxquels s’ajoutent des projets spéciaux et des résidences.
Site officiel : https://rencontresbamakophoto.org/
Jaou Tunis : l’Afrique devient un nouveau centre de l’art vidéo mondial (jusqu’au 22 novembre)
Pour la première fois, la Biennale de l’Image en Mouvement quitte Genève pour Tunis. Jusqu’au 22 novembre, seize œuvres inédites investissent une ancienne caserne de la Médina. Avec Jaou Tunis, l’art vidéo international déplace son centre de gravité vers la rive sud de la Méditerranée.
Il aura fallu attendre 2026 pour que la Biennale de l’Image en Mouvement quitte la Suisse et s’installe, pour la première fois, sur le continent africain. L’événement constitue l’un des temps forts de la huitième édition de Jaou Tunis, organisée du 23 octobre au 22 novembre.
Au cœur de cette rencontre, une exposition intitulée Becoming the Ocean (« Devenir l’océan ») rassemble seize œuvres nouvelles, commandées spécialement à des artistes originaires d’Afrique, du monde arabe, d’Asie, d’Amérique latine et de leurs diasporas.
Le projet est porté par la Fondation Kamel Lazaar et le Centre d’Art Contemporain Genève, avec le concours de la Fondation Art Explora. Le commissariat est assuré conjointement par Lina Lazaar et Andrea Bellini.
L’exposition prend place dans la Quechlet El Attarine, une ancienne caserne du XIXe siècle située dans la Médina de Tunis.
Ce choix architectural n’est pas anodin. Il inscrit des œuvres contemporaines dans un espace chargé d’histoire et fait dialoguer la mémoire urbaine avec les expérimentations visuelles les plus récentes.
De Genève à Tunis, un déplacement symbolique
Pendant longtemps, les grandes manifestations internationales d’art contemporain ont été principalement organisées dans les capitales culturelles européennes et nord-américaines.
Les artistes africains y étaient invités, parfois largement représentés, mais les lieux de décision, de financement et de légitimation demeuraient souvent situés ailleurs.
L’arrivée de la Biennale de l’Image en Mouvement à Tunis marque une évolution de cette géographie.
Il ne s’agit pas simplement de transporter une exposition européenne vers un nouveau public. Les seize œuvres présentées ont été conçues dans le cadre d’une collaboration entre les deux institutions.
Cette distinction est importante : la capitale tunisienne participe directement à la production artistique et à l’élaboration du projet.
Lina Lazaar et Andrea Bellini prolongent ainsi une collaboration amorcée lors de l’édition 2022 de Jaou Tunis, lorsque des œuvres vidéo avaient été présentées au palais Abdellia, à La Marsa.
Quatre ans plus tard, leur ambition s’est élargie.
La création contemporaine ne doit plus circuler dans une seule direction, du Nord vers le Sud. Elle peut être pensée, produite et diffusée à partir de plusieurs centres.
Cette démarche accompagne la reconnaissance croissante des scènes artistiques africaines et moyen-orientales, dont les institutions et les artistes revendiquent une place plus importante dans les réseaux internationaux.
L’océan comme réponse aux frontières
Le thème de Becoming the Ocean repose sur une métaphore : celle d’un monde dont les éléments sont profondément interdépendants, malgré la multiplication des frontières et des logiques de séparation.
Les œuvres interrogent les héritages coloniaux, les crises écologiques, les technologies et les systèmes de surveillance, mais aussi les savoirs locaux, la spiritualité et les possibilités de solidarité.
L’art vidéo se prête particulièrement à ces questionnements. En associant images en mouvement, sons, installations et performances, il permet de construire des expériences qui échappent aux catégories traditionnelles de la peinture ou de la sculpture.
Les artistes invités développent des propositions diverses, qui ne se limitent pas aux thèmes habituellement associés aux scènes du Sud global.
L’exposition accueille notamment des créations de Paulo Nazareth, Younès Ben Slimane, Mona Benyamin, Hajra Waheed ou encore Natasha Tontey.
Au-delà de cette manifestation centrale, Jaou Tunis propose plusieurs expositions et rencontres à travers la ville.
Undertow / Contre-Courant, organisée avec Art Explora, se poursuit jusqu’au 31 décembre, tandis que l’exposition Images de Syrie, Palmyre, Alep, Damas reste annoncée jusqu’au 27 novembre.
La huitième édition fait ainsi de Tunis un espace de circulation entre disciplines, géographies et mémoires.
Son principal apport réside peut-être dans ce changement de perspective : les artistes et institutions du Sud ne sont plus seulement appelés à participer à une conversation artistique internationale. Ils contribuent à en définir les conditions.
En accueillant la Biennale de l’Image en Mouvement, Tunis démontre qu’une autre carte de l’art contemporain est déjà en train de se dessiner.
Informations pratiques
Événement : Jaou Tunis, 8e édition.
Dates : du 23 octobre au 22 novembre 2026.
Exposition : Becoming the Ocean, jusqu’au 22 novembre.
Lieu principal : Quechlet El Attarine, Médina de Tunis, Tunisie.
Entrée : libre pour l’exposition Becoming the Ocean.
Autres expositions : Undertow / Contre-Courant jusqu’au 31 décembre ; Images de Syrie jusqu’au 27 novembre.
Site officiel : https://jaou.tn/edition/2026
De Kinshasa à Lubumbashi, la littérature congolaise prend la route (17–28 novembre)
Et si la littérature allait à la rencontre de ses lecteurs plutôt que de les attendre dans les grandes villes ? Jusqu’au 28 novembre, la Fête du livre de RDC multiplie rencontres, ateliers et spectacles dans sept villes. Une douzième édition placée sous le signe du partage.
La littérature congolaise ne se limite pas aux librairies de Kinshasa ni aux écrivains publiés à Paris ou à Bruxelles. Elle se nourrit aussi des langues, des histoires et des expériences qui traversent l’immense territoire de la République démocratique du Congo.
C’est cette diversité que la douzième Fête du livre entend valoriser, à travers une programmation organisée du 10 au 28 novembre 2026 dans sept villes : Kinshasa, Lubumbashi, Kisangani, Kolwezi, Matadi, Muanda et Kwilu-Ngongo.
Portée par l’Institut français de RDC et ses partenaires du réseau EUNIC, la manifestation réunit plus d’une vingtaine d’auteurs et de professionnels du livre venus de plusieurs pays.
La romancière et dramaturge Marie NDiaye, prix Goncourt 2009, en est la marraine.
Au programme figurent des rencontres littéraires, des ateliers d’écriture, des performances, des lectures, des spectacles, des concerts et des activités consacrées à la bande dessinée.
L’originalité de cette édition réside notamment dans son déploiement géographique. Alors que l’essentiel de la vie culturelle institutionnelle reste souvent concentré dans la capitale, le festival choisit de multiplier les lieux de rencontre.
Une littérature qui traverse les frontières intérieures
En République démocratique du Congo, les distances constituent un obstacle majeur à la circulation des livres et des œuvres.
Les infrastructures de transport, les coûts de distribution et les difficultés économiques compliquent l’accès aux publications, particulièrement en dehors des grands centres urbains.
Dans ce contexte, organiser des activités littéraires dans plusieurs provinces prend une dimension qui dépasse la simple animation culturelle.
La Fête du livre propose ainsi des étapes à Kolwezi du 21 au 24 novembre, à Kisangani du 22 au 26 novembre, à Kwilu-Ngongo du 23 au 26 novembre et à Lubumbashi du 23 au 28 novembre.
Le programme prévoit notamment, le 21 novembre, une rencontre intitulée « Lualaba en lettres : pourquoi raconter son territoire ? ».
À Lubumbashi, une discussion consacrée à la manière de raconter son territoire est annoncée le 26 novembre.
Ces propositions mettent en lumière une question fondamentale : comment les écrivains peuvent-ils donner une existence littéraire à des espaces souvent considérés uniquement sous l’angle de leurs ressources économiques ou de leurs difficultés sociales ?
Le territoire congolais est riche de langues, de mémoires locales et de traditions narratives qui constituent autant de matériaux littéraires.
Les ateliers de création permettent également de toucher des publics qui ne fréquentent pas nécessairement les circuits habituels du livre.
L’écriture, le dessin, la bande dessinée et le théâtre deviennent alors des moyens d’expression accessibles à de nouvelles générations.
De la poésie à l’intelligence artificielle
La manifestation accorde une place importante à la pluralité des formes artistiques.
À Kinshasa, une soirée spéciale prévue le 19 novembre met à l’honneur la poésie congolaise, notamment à travers des références à Sony Labou Tansi et à V. Y. Mudimbe.
Le 21 novembre, la clôture de la programmation kinoise associe des créations scéniques et musicales, parmi lesquelles Mowuta de Salva Safi Amisi.
À Lubumbashi, une rencontre programmée le 27 novembre, intitulée « Mazungumuzo : la littérature à l’ère de l’intelligence artificielle », ouvre la réflexion aux transformations numériques.
Cette diversité de propositions témoigne d’une conception élargie de la littérature.
Le livre n’est plus présenté comme un objet isolé. Il entretient des relations avec la musique, le théâtre, la parole publique et les technologies contemporaines.
Le choix de Marie NDiaye comme marraine renforce également les échanges entre espaces littéraires africains et francophones, même si les écritures congolaises ne sauraient être réduites à la seule francophonie.
La RDC possède une histoire littéraire riche, traversée par les questions coloniales, les indépendances, les migrations et les bouleversements politiques.
En faisant circuler les écrivains et les lecteurs d’une ville à l’autre, la Fête du livre rappelle que cette histoire continue de s’écrire au présent.
L’enjeu est désormais de prolonger ces rencontres au-delà du festival, grâce à des bibliothèques, des éditeurs, des librairies et des réseaux de diffusion capables de soutenir durablement la vie littéraire.
Informations pratiques
Événement : 12e Fête du livre de RDC.
Dates générales : du 10 au 28 novembre 2026.
Étapes à venir : Kolwezi (21–24 novembre), Kisangani (22–26 novembre), Kwilu-Ngongo (23–26 novembre), Lubumbashi (23–28 novembre).
Villes participantes : Kinshasa, Lubumbashi, Kisangani, Kolwezi, Matadi, Muanda et Kwilu-Ngongo.
Entrée : gratuite, certaines activités nécessitant une réservation.
Programme : https://fetedulivre.ifrdc.org/
À Casablanca, la littérature jeunesse se met au vert (21 novembre)
Des fables anciennes aux bandes dessinées écologiques, les livres invitent les enfants à repenser leur relation avec la nature. Du 21 au 29 novembre, Casablanca accueille la quatrième édition du Salon international du livre enfant et jeunesse, avec l’UNESCO comme invitée d’honneur.
Comment parler de la crise écologique aux enfants sans les enfermer dans la peur ? Comment leur expliquer la disparition des espèces, la fragilité des écosystèmes ou les transformations du climat tout en préservant leur capacité d’imaginer ?
Ces questions sont au cœur de la quatrième édition du Salon international du livre enfant et jeunesse (SILEJ), organisée du 21 au 29 novembre à Anfa Park, à Casablanca.
Cette année, le rendez-vous marocain place la littérature environnementale et les récits de la nature au centre de sa programmation. L’UNESCO en est l’invitée d’honneur.
Selon le ministère marocain de la Culture, 370 exposants représentant 31 pays proposeront plus de 50 000 titres aux jeunes lecteurs.
L’ambition dépasse la promotion commerciale du livre. Le salon entend montrer comment les histoires peuvent contribuer à sensibiliser les enfants aux enjeux écologiques, sans réduire la littérature à un simple instrument pédagogique.
Car les livres destinés à la jeunesse possèdent un pouvoir particulier : ils permettent d’aborder les questions les plus complexes à travers des personnages, des aventures et des mondes imaginaires.
Quand les animaux racontent la sagesse du monde
L’un des espaces majeurs du salon s’inspire de Kalila et Dimna, célèbre recueil de fables animalières transmis à travers plusieurs traditions littéraires et associé, dans sa version arabe classique, à Ibn al-Muqaffa.
Sous le titre « Kalila et Dimna – La forêt de la sagesse », un parcours immersif invite les enfants à découvrir les valeurs humaines exprimées par les aventures des animaux.
Ce choix témoigne d’une volonté de relier patrimoine littéraire et préoccupations contemporaines.
Dans les fables anciennes, les animaux parlent, raisonnent, trompent, conseillent ou gouvernent. Leurs aventures permettent d’interroger les comportements humains, les relations de pouvoir et les exigences de la vie collective.
En réintroduisant ces récits dans un salon consacré à l’environnement, les organisateurs leur donnent une nouvelle résonance.
La littérature peut apprendre à observer les autres formes de vie et à considérer autrement la place de l’être humain dans la nature.
Cette approche permet également de faire découvrir aux jeunes lecteurs une tradition narrative qui a circulé entre l’Inde, la Perse et le monde arabe avant de connaître de nombreuses adaptations.
Le patrimoine littéraire n’apparaît plus comme un ensemble de textes éloignés du présent, mais comme une ressource susceptible d’éclairer les interrogations d’aujourd’hui.
Former des lecteurs et de futurs créateurs
Le SILEJ ne se limite pas à la présentation d’ouvrages.
Un espace baptisé « La Clairière créative » accueille des ateliers littéraires, artistiques, scientifiques et ludiques.
La programmation prévoit également des activités consacrées à la bande dessinée, à l’écriture environnementale, aux podcasts, aux contenus numériques et aux jeux vidéo.
Ces propositions témoignent de l’évolution des pratiques culturelles des jeunes générations.
La lecture entre désormais en relation avec les écrans, les expériences interactives et les nouvelles formes de narration.
Plutôt que d’opposer le livre aux technologies, le salon cherche à créer des passerelles entre différents supports.
Des rencontres professionnelles et des master classes aborderont également la biodiversité, la création éditoriale, la professionnalisation des librairies et la poésie urbaine, notamment le slam.
Cette dernière discipline illustre l’importance accordée à la parole et à la performance dans la transmission culturelle.
Pour le Maroc, l’événement représente aussi un enjeu de politique culturelle. Développer la lecture chez les enfants suppose de soutenir les éditeurs, les auteurs, les illustrateurs, les bibliothèques et les librairies.
L’invitation de l’UNESCO inscrit cette démarche dans une réflexion internationale sur l’éducation, la diversité culturelle et la protection du patrimoine naturel.
Mais le véritable défi se situe au-delà des neuf journées du salon.
Les enfants qui découvriront un livre, une histoire ou un atelier pourront-ils poursuivre cette expérience dans leur école, leur quartier ou leur bibliothèque ?
En choisissant les récits de la nature comme fil conducteur, Casablanca rappelle que la conscience écologique se construit aussi par l’imaginaire.
Avant de vouloir protéger le monde, encore faut-il apprendre à le regarder, à le connaître et à s’y attacher.
Informations pratiques
Événement : 4e Salon international du livre enfant et jeunesse.
Dates : ouverture au public du 21 au 29 novembre 2026.
Lieu : Anfa Park, Casablanca, Maroc.
Horaires : de 10 heures à 19 heures.
Invitée d’honneur : UNESCO.
Programme : expositions de livres, ateliers, rencontres, conférences et activités pour enfants.
Site officiel : https://silej.co.ma/
